Willkommen im

Hotel Restaurant Café Wolfsschlucht

hotel.wolfsschlucht@t-online.de

    Caracalla-Therme, Friedrichsbad und Festspielhaus erreichen Sie in wenigen Minuten mit dem Auto.                        
             Nach einem anstrengenden Kongresstagverbringen Sie nach kurzer Fahrt Ihre Freizeit in unserem Haus.                             
                    Bei Fragen und Wünschen und überhaupt kommen wir mit Ihnen gerne in ein persönliches Gespräch.                                                      Caracalla-Therme, Friedrich's bath and Festival performance house you reach at few minutes by the car.                            
            After a strenuous congressional day you spend after short journey your spare time in our house.                                        
          With questions and wishes and generally we come with you with pleasure to a personal conversation.                                

                    Durch wechselnde Bilderausstellungen von Künstlern aus der Region erhalten unsere Gasträume eine besondere Note.                                   By varying picture exhibitions of artists from the region our guest rooms receive a special mark.                                                              
Vom Hotel aus können Sie herrliche Wanderungen zur Ebersteinburg, zum Wildgehege, nach Baden-Baden sowie
                    auf den Hausberg Baden-Badens - den Merkur - unternehmen, der von Baden-Baden aus auch mit der Merkurbahn erreichbar ist.                          From the hotel you are able to do marvellous wanderings to the "Ebersteinburg", to the game enclosure, to Baden-Baden as                           well as on the house mountain of Baden-Baden - "Merkur" -  which is accessible from Baden-Baden also with the mountain railway

                     Wer Abwechslung liebt, kann das Murgtal von Gaggenau bis Baiersbronn mit Stadtbahn und/oder Fahrrad erkunden.                                          Nordic Walking, Joggen gefällig? Alles kein Problem in unmittelbarer Umgebung des Hotels!                                                                      Who loves change, can explore the valley of the Murg from Gaggenau to Baiersbronn with city railroad and/or bicycle!                    Nordic Walking, jogging pleasingly? Everything no problem in immediate surroundings of the hotel!                      

                                                          Hier nur einige lohnende Ziele für eine Halbtages-, Tagestour:                                                  Here some worthwhile aims for one half day-, day tour:
Schwarzenbachtalsperre mit herrlichen Wandermöglichkeiten,
Schloss Favorite bei Rastatt, Rastatter Schloss (Schlösser der Markgräfin Sibylla Augusta)
Schloss Eberstein über Gernsbach, Freudenstadt, Straßburg, Freiburg, Karlsruhe, Europapark Rust

  Und wenn Sie einmal zu nichts Lust verspüren, können Sie sich auf Ihr Zimmer oder auf die Liegewiese
                                                                in unserem Park zurückziehen und einfach nur entspannen.                                                                                             And if you feel desire once to nothing, are able to do yourselves on your room or on the sunbathing area in our park.              There you can relax wonderfully!